イグニッションコイルのマイナスとバッテリーのマイナス端子。
エンジン本体とバッテリーのマイナス端子。

上記二系統をちょっと太めの配線でつないでみました。

こうすることにより、多少電気の回り(？)が良くなるはずです。

劇的に変わった感じはしませんがあきらかに始動性はよくなりましたヨ。
たいした作業ではないので、始動性がいまいちなバイクの方。やってみては？